Few ou a few : découvre la différence en un clin d’œil !
Prêt à plonger dans l’univers pétillant des quantifieurs en anglais ? Aujourd’hui, nous allons éclaircir les mystères qui entourent few et a few ! Ces deux expressions peuvent sembler similaires, mais elles révèlent des nuances essentielles dans ce que tu souhaites communiquer.
Quelle est la différence ?
Le mot few évoque une quantité insuffisante, tandis que a few suggère une petite quantité, mais suffisante ! Pour te donner une idée claire :
- Few : J’ai few friends. (J’ai peu d’amis, c’est insuffisant pour être heureux.)
- A few : I have a few friends. (J’ai quelques amis, ce qui me convient !)
Quand utiliser chacun ?
Utilise few lorsque tu veux exprimer qu’il y a moins de choses que souhaité. Par exemple :
- There are few books on the shelf. (Il y a peu de livres sur l’étagère.)
- She has few chances to win the competition. (Elle a peu de chances de gagner la compétition.)
En revanche, utilise a few pour montrer une quantité qui est acceptable :
- We have a few snacks for the party. (Nous avons quelques encas pour la fête.)
- He said a few words to comfort her. (Il a dit quelques mots pour la réconforter.)
Des astuces pour ne pas se tromper !
Pour te souvenir facilement :
- Si c’est positif ou acceptable, c’est a few !
- Si c’est négatif ou décevant, c’est few !
En savoir plus sur les quantifieurs
Tu veux approfondir tes connaissances sur les quantifieurs ? Consulte notre fiche pratique sur l’expression des quantités !
Aussi, découvre comment utiliser les adverbes de fréquence pour enrichir ton anglais au quotidien !
Améliore ta maîtrise de l’anglais et explore également d’autres sujets comme les comparaisons en anglais ou les verbes irréguliers qui te seront sûrement utiles !
