Comprendre l’usage de « other » en anglais : astuces et différences clés
Other signifie « autre » en anglais, tout comme en français. Ce mot peut être utilisé de différentes manières, et il est essentiel de savoir quand l’utiliser au singulier ou au pluriel. Préparez-vous à explorer les différentes facettes de other et à découvrir comment l’utiliser correctement dans vos conversations !
Les différentes facettes de « other »
1. « Other » comme adjectif
Quand il est utilisé comme adjectif, other ne prend pas de « s » au pluriel. Il est souvent suivi d’un nom ou d’un pronom. Voici quelques exemples :
- Another cat has joined our family! -> Un autre chat a rejoint notre famille !
- There are two other options available. -> Il y a deux autres options disponibles.
- The other day, I tried a new café. -> L’autre jour, j’ai essayé un nouveau café.
Attention! Dans le dernier exemple, on ne peut pas mettre de « s » si la phrase parlait de plusieurs jours. Par exemple, « Les autres jours, j’allais à ce café » se traduit par « The other days, I went to that café. »
2. « Other » comme pronom
En tant que pronom, other prend un « s » au pluriel et peut être utilisé pour éviter des répétitions. Voici quelques exemples :
- Sarah and Tom are late; all the others are here. -> Sarah et Tom sont en retard; tous les autres sont ici.
- Did you enjoy the party? Yes, the others had a blast! -> As-tu aimé la fête ? Oui, les autres se sont bien amusés !
3. « Other » vs « Another »
Voici une petite distinction : other fait référence à « un autre ou plusieurs autres », tandis que another désigne spécifiquement « un autre ». Regardez ces exemples :
- The other book is on the shelf. -> L’autre livre est sur l’étagère.
- Can you grab me another drink? -> Peux-tu me rapporter un autre verre ?
À retenir sur « other »
En résumé : lorsque other est utilisé comme adjectif, il reste invariable. En tant que pronom, il peut prendre un « s » au pluriel. Utilisez other pour désigner quelque chose ou quelqu’un de différent, et another lorsque vous voulez signifier « un autre ».
Prêt à mettre tout cela en pratique ? Découvrez aussi les subtilités du vocabulaire des voyages ou apprenez à utiliser les verbes modaux en anglais. Continuez votre apprentissage, vous êtes sur la bonne voie !